РЕСУРСНЫЙ ЦЕНТР ПО БОРЬБЕ С КОРОНАВИРУСОМ
Ответы и помощь относительно
COVID-19
Действие чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения, связанной с COVID-19, закончилось 11 мая 2023 г.
Действительно с 12 мая:
- Тесты на COVID-19 будут оплачиваться только при наличии направления поставщика медицинских услуг. Домашние тесты больше не будут покрываться.* См. подробную информацию.
- Вакцины от COVID-19 будут покрываться бесплатно для участников, если они будут предоставляться входящими в сеть врачами и аптеками. Участники программ Medicare Advantage и Medex® будут иметь покрытие как для поставщиков услуг, входящих в сеть, так и для тех, которые в нее не входят.
- Большинство методов лечения и услуг, связанных с COVID-19, включая Paxlovid, будут бесплатно покрываться для участников.* Подробнее.
*Покрытие зависит от плана. Некоторые работодатели могут выбрать другое покрытие. Подробности о покрытии вашего плана можно узнать, позвонив в службу поддержки по номеру на вашей ID-карте. Участники программы Medicare могут узнать подробности, ознакомившись со своим договором участника и документом о границах страховой ответственности.
COVID-19: Быстрый доступ
Вакцины и бустерные дозы: что вам следует знать
Вакцины производства Pfizer/BioNTech, Johnson & Johnson, Moderna и Novavax доступны в США.
Некоторые вакцины недоступны или не рекомендованы для определенных групп. Подробнее на веб-сайте CDC.
Для членов Blue Cross вакцинация от COVID-19 бесплатна. Мы берем на себя все расходы, связанные непосредственно с вакцинацией, в результате чего участникам не нужно будет совершать каких-либо доплат. Участники Medicare Advantage и Medex®' покрываются без своего участия в затратах, когда вакцины вводятся любым поставщиком, работающим с Medicare.
Все жители США старше шести месяцев теперь могут пройти вакцинацию от COVID-19.
Те, кто живет, работает или учится в Массачусетсе, могут записаться на сайте vaxfinder.mass.gov на вакцинацию от COVID-19, которая проводится в розничных аптеках, медицинских учреждениях и других общественных местах. Во многих местах теперь можно получить вакцину без предварительной регистрации.
Участники из других штатов могут ознакомиться с планом проведения вакцинации в своем регионе на веб-сайте департамента здравоохранения.
С дополнительной информацией можно ознакомиться в нашем разделе Часто задаваемые вопросы.
Да, вакцины безопасны. Американская система безопасности вакцин работает над тем, чтобы все вакцины были максимально безопасными и эффективными. Посетите центры по контролю и профилактике заболеваний США (CDC), чтобы узнать подробнее о том, как государственные специалисты в области здравоохранения обеспечивают безопасность и эффективность вакцин от COVID-19. Посетить веб-сайт CDC
Да, вакцина от COVID-19 рекомендуется беременным, кормящим грудью, а также тем, кто пытается забеременеть на данный момент или может забеременеть в будущем. Беременные и недавно родившие люди имеют повышенный риск тяжелого течения болезни, вызванной COVID-19, по сравнению с небеременными людьми.
Если у вас возникли вопросы, обсудите их со своим врачом и посетите веб-сайт CDC для получения дополнительной информации.
Все вакцины от COVID-19 обеспечивают высокую эффективность в отношении снижения риска серьезного заболевания, госпитализации и смерти.
CDC рекомендует получение бустерной дозы полностью вакцинированным лицам старше шести месяцев. Больше информации о бустерных дозах можно найти на веб-сайте CDC.
Мы покроем стоимость бустерных доз. При этом участникам программы, соответствующим необходимым условиям, не потребуется нести никаких личных расходов. Узнайте, соответствуете ли вы условиям.
Люди, соответствующие условиям, могут записаться на получение бустерной дозы вакцины от COVID-19 в розничных аптеках, медицинских учреждениях и других общественных местах, на веб-сайте vaxfinder.mass.gov или по номеру 211.
CDC рекомендует людям с умеренно или значительно ослабленной иммунной системой получить дополнительную дозу созданной на основе мРНК вакцины от COVID-19 минимум через 28 дней после получения второй дозы вакцины Pfizer-BioNTech от COVID-19 или вакцины Moderna от COVID-19.
CDC рекомендует всем, у кого есть признаки или симптомы COVID-19, пройти тестирование, независимо от того, вакцинированы вы или нет, или от того, болели ли вы уже этим заболеванием или нет. Если вы прошли тестирование, потому что у вас есть симптомы или вы опасаетесь, что подверглись воздействию вируса, вам следует держаться подальше от других людей до получения результатов теста и следовать рекомендациям вашего лечащего врача или специалиста службы общественного здравоохранения. Посетите веб-сайтMass.gov для ознакомления с дополнительной информацией.
Ваше руководство по тестированию
- Диагностические тесты на COVID-19, заказанные поставщиком услуг, покрываются для участников бесплатно.*
- Домашние безрецептурные тесты на COVID-19 не покрываются медицинскими или фармацевтическими льготами.**
Участники могут приобрести домашние безрецептурные тесты при помощи своего Сберегательного счета на случай непредвиденных расходов (FSA) и Медицинского сберегательного счета (HSA).
Вы можете заказать бесплатные домашние тесты на COVID-19 у федерального правительства, а также вы можете получить бесплатные тесты посредством общественных программ.
Они также более не будут покрываться Центрами обеспечения услуг по программам Medicare и Medicaid для участников Medicare с частью B. Тем не менее, определенные участники программы Medicare Advantage могут использовать свое ежеквартальное пособие на безрецептурные лекарства при приобретении домашних тестов.
*Если работодатель принял решение не покрывать эти льготы, эта информация может не соответствовать действительности.
**Если ваш работодатель принял решение не покрывать безрецептурные тесты на COVID-19, эта инфорация может не соответствовать действительности. Также обратите внимание: если ваш работодатель решит продолжать использовать это покрытие, вы можете по-прежнему иметь право на получение этих льгот. Если у вас возникли вопросы, позвоните в службу поддержки участников по номеру, указанному на вашей ID-карте, или посетите нашу страницу о покрытии расходов на домашние тесты на COVID-19.
Сначала вам следует поговорить со своим врачом или поставщиком медицинских услуг. Они могут сказать, куда вам лучше обратиться. Если вы хотите самостоятельно найти место проведения тестирования, веб-сайт департамента здравоохранения вашего штата должен предоставить подробную информацию.
Мы расширили перечень льгот на время пандемии
Как получить доступ к медицинской, психиатрической и стоматологической помощи с минимальными затруднениями.
Мы покрываем полную стоимость одобренного управлением FDA диагностического тестирования на COVID-19 без разделения затрат* при условии, что тест заказан медицинским работником и соответствует рекомендациям CDC.
Для участников Medicare сведения о страховом покрытии Medicare приводятся ниже.
*Если ваш работодатель принял решение не покрывать эти льготы, эта информация может не соответствовать действительности.
Мы освобождаем наших полностью застрахованных участников от участия в расходах (доплаты, сострахование и нестрахуемый минимум), связанных с лечением от COVID-19 как в сетевых, так и в не входящих в сеть учреждениях неотложной помощи.
Для получения доступа к важной информации и обновлениям войдите в свою учетную запись MyBlue или создайте учетную запись.
Примечание: самозастрахованные пользователи самостоятельно принимают решения касательно распределения расходов по плану, при этом возможен вариант, когда от данной доли расходов они не освобождаются. Если у вас есть вопросы по вашему плану, позвоните в Службу поддержки по номеру, указанному на вашей карте участника.
Вот как мы расширяем перечень льгот по программе Medicare.
- Страховое покрытие распространяется на тесты на COVID-19
Часть В программы Medicare (медицинское страхование) покрывает расходы в связи с тестированием на COVID-19, причем участнику ничего не приходится доплачивать, если направление на тест выдает ваш врач или другой медработник и если тест был проведен не раньше 4 февраля 2020 г. - Участники не несут личных расходов в связи с COVID-19
Мы освобождаем участников наших планов Medicare Advantage HMO Blue and PPO Blue, Managed Blue для пожилых людей и Medex от участия в расходах, связанных с тестированием на коронавирус, консультированием, вакцинацией и лечением в кабинетах врачей и отделениях скорой и неотложной помощи в соответствии с рекомендациями центра CDC и Массачусетского департамента здравоохранения. - Тесты на COVID-19, заказанные вашим врачом в целях клинической оценки, покрываются без разделения расходов.
Просто планируйте свое медицинское обслуживание в обычном порядке, и ваши заявления о выплате страхового возмещения будут обрабатываться с учетом указанного покрытия.
Мы отменяем все дополнительные платы, сострахование и нестрахуемый минимум применительно ко всему необходимому по медицинским показаниям обслуживанию в связи с COVID-19.
Любое необходимое по медицинским показаниям лечение от COVID-19 покрывается в соответствии с планом страхования участника как на территории США, так и за рубежом.
Мы также освобождаем наших полностью застрахованных участников от участия в расходах (доплаты, сострахование и нестрахуемый минимум), связанных со стационарным лечением от COVID-19 как в сетевых, так и в не входящих в сеть учреждениях неотложной помощи.
Просто планируйте свое медицинское обслуживание в обычном порядке, и ваши заявления о выплате страхового возмещения будут обрабатываться с учетом указанного освобождения от участия в расходах.
Примечание: самозастрахованные пользователи самостоятельно определяют условия покрытия и льготы своих планов, и им может потребоваться оплатить долю расходов на стационарное лечение. Если у вас есть вопросы по вашему плану, позвоните в Службу поддержки по номеру, указанному на вашей карте участника.
Мы устранили административные препятствия, в том числе необходимость получения большинства предварительных разрешений и направлений, для получения медицинской помощи при COVID-19. Нам по-прежнему необходимо получить уведомление от поставщика услуг в случае госпитализации участника.
Утвержденный Конгрессом Закон CARES, в частности, предусматривает, что участники могут использовать средства со сберегательных счетов для покупки безрецептурных препаратов и средств женской гигиены.
Заявления о выплате страхового возмещения следует оформлять на покупки, сделанные не ранее 1 января 2020 г.
Продавцы и администраторы сберегательных счетов работают над тем, чтобы обеспечить возможность оплаты этих продуктов в точках продаж.
При этом участники могут вручную подавать заявления о выплате страхового возмещения администратору своего сберегательного счета для получения компенсации.
Важное замечание. У разных работодателей могут действовать разные планы, и эти изменения могут не относиться к льготам, предоставляемым в соответствии с планом вашего работодателя. Участникам следует внимательно ознакомиться с документами плана или проконсультироваться со своим работодателем о предоставляемых льготах.
Наша страховка покрывает экстренную медицинскую помощь для участников в заграничных поездках. В случае госпитализации во время поездки расходы покрываются в соответствии с условиями вашего плана.
Вы можете приобрести дополнительную медицинскую страховку для выезжающих за рубеж в одной или нескольких компаниях. Blue Cross предлагает специальный план страхования здоровья для выезжающих за рубеж с расширенным покрытием GeoBlue®. Для получения более подробной информации посетите сайт geobluetravelinsurance.com/bcbsma или позвоните по номеру 1-855-481-6647.
transcript goes here...
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit
Donec auctor condimentum felis a rhoncus. Sed massa nulla, placerat sit amet magna vel, tempus vehicula orci. Nam nec urna porta, tincidunt turpis et, semper nisl.
ДРУГИЕ РЕСУРСЫ И ОТВЕТЫ
Ниже приведены дополнительные ресурсы, которыми может воспользоваться каждый.
Проверка на наличие симптомов COVID-19
Этот простой инструмент поможет вам проверить симптомы и при необходимости обратиться за медицинской помощью.
Центры по контролю заболеваний
Получайте свежие новости о вирусе и о том, что вы можете сделать, чтобы свести к минимуму собственные риски и распространение инфекции.
Департамент здравоохранения штата Массачусетс
Узнайте, как штат Массачусетс координирует принимаемые меры и как все мы можем внести свой вклад в реализацию этих мер.